老板好,欢迎来到有货号
15092919199
回答 1 2024-06-20 21:13

南取百越之池,以为桂林,象郡古今异义

已解决 悬赏分:50 - 解决时间 2024-11-13 12:05
南取百越之池,以为桂林,象郡古今异义,麻烦给回复
举报 0 收藏 0
最佳答案
支持 0 反对 0 举报 2024-06-20 21:13

“以为”的意思是:设为,把……设置为。

出自:汉代司马迁的《史记·陈涉世家》

原文:及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲朴以鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡。百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。

译文:到了秦始皇,他发扬六代传下来的功业,像驾车似的挥动长鞭来驾御各诸侯国,吞并了东周和西周两个小国,灭亡了六国诸侯,登上了皇帝的宝座而控制天下,手持刑杖来鞭笞天下的人民,声威震慑四海。

向南方夺取了百越的土地,把它设为桂林郡(今广西百色东北)和象郡(今广西崇左);百越的君长们,低着头,用绳子拴住自己的脖子来投降,把自己的性命交给秦王朝的下级官吏掌握。于是派蒙恬到北方去修筑万里长城,作为边疆上的屏障来防守,把匈奴向北驱赶了七百多里;匈奴人不敢到南边来牧马,兵士也不敢搭起弓箭来报仇。

有货号