大孟鼎释文及译文

大盂鼎与毛公鼎、虢季子白盘、散氏盘并称为“晚清四大国宝”。西周康王重器，是为一个叫“盂”的贵族制作的，所以叫做“盂鼎”，出土时有一大一小两个鼎，为了区别，分别称“大盂鼎”和“小盂鼎”。小盂鼎已失，仅存铭文拓片。大盂鼎传为清代道光初年于陕西岐山礼村出土，初为岐山豪绅宋金鉴所有，后因家道中落，被其后人以七百两银子转让到西安。后来，又曾一度为左宗棠所有，为答谢潘祖荫相救的厚恩，左宗棠以此鼎相赠。此后，大盂鼎便成为潘家的传世之宝，供于苏州潘家大堂。

1952年由潘氏后人献给国家，现藏于中国历史博物馆。

大盂鼎高1.019米，口径0.78米。圆形、立耳、深腹、三柱足，颈及足上部饰兽面纹，其内壁铸有铭文19行，二百九十一字。铭文记载康王向盂叙述周文王、周武王的立国经验和殷商失国的教训，不要酗酒，要效法祖先，忠心辅佐王室。