酸枝树的真实来历

清代中期和后期关于“酸枝木”的记载逐渐出现：如清江藩《舟车闻见录》：“紫榆来自海舶，似紫檀，无蟹爪纹。刳（ku）之其臭如醋，故又名酸紫。”，可见酸紫因其气、色的特征而来，而酸枝则是酸紫的讹写。

清代道光高文静亭著《正音撮要》有“紫榆即孙枝”的记载。

之后“酸枝木”的记载逐渐增多，如王世襄《明式家具研究》、陆志荣《清代家具》、蔡易安《清代广式家具》、何天相《红木鉴定》、徐永吉《红木的种类及其识别》等文献中都有“酸枝木”的描述。所以“酸枝木”一词来源于这种木材的酸香气味。