装修
卫浴
水泥
瓷砖
家具
空调
地板
墙面
地暖
油漆
这首儿歌里,应该是
"see the little puffer bellies all in the row
",puffer bellies字面意思是河豚的肚子,在此比喻一辆辆胖嘟嘟的小火车,所以才会有后面的“all in the row”(全排成排)。可以翻成“看见一辆辆如同小河豚肚子一般胖嘟嘟的小火车全都排成了排”。
登录
注册
咨询
顶部