老板好,欢迎来到有货号
15092919199
回答 1 2024-06-16 16:07

予出十日到郡 译文

已解决 悬赏分:50 - 解决时间 2024-11-16 14:55
予出十日到郡 译文急求答案,帮忙回答下
举报 0 收藏 0
最佳答案
支持 0 反对 0 举报 2024-06-16 16:07

根据原文此句中的“出”应为“初”。

此句意思就是:我在初十便到了郡中。

出自明代李流芳的《游虎丘小记》:予初十日到郡,连夜游虎丘,月色甚美,游人尚稀,风亭月榭间,以红粉笙歌一两队点缀,亦复不恶。

译文:我在初十便到了郡中,当晚就游览了虎丘。月色非常曼妙,游人也还不多,风吹过建在高处供人乘凉赏月的楼台,偶尔有一两队歌女吹笙点缀,并不使人厌恶。

有货号