在棒球运动中，the man gets a run怎么翻

这里的run是棒球术语，特指棒球运动中的得分。

在棒球比赛里，进攻方队员从本垒开始成功绕内野一周再回到本垒就可以得到一分，在比赛记录里则计为1 run 所以the man gets a run应翻译为“这个人拿到了一分”，或者考虑到棒球比赛语境翻译成“这个人成功跑回了本垒！”