翘角飞檐勾心斗角出处

“勾心斗角”在古建筑上原意本是褒词。语出晚唐大诗人杜牧的千古绝唱《阿房宫赋》载：“五步一楼，十步一阁，廊腰缦回，檐牙高啄，各抱地势，钩心斗角。”其意原是形容、赞叹秦始皇的宏伟阿房宫建筑地势错落，宫室内外建筑结构精巧工整。这里说的“心”，指宫室中心；“角”指宫室的檐角。古代杰出的建筑设计师们为了使宫室的檐角伸向天空最远、头上雕有龙头的那根木头能承受住飞檐，在另一头便采用榫卯结构勾住屋心，与横行同其相扣的短木头，统称为斗角。就这样一不用铁钉，二不用粘胶，而凭着传统的榫卯结构技术，便巧妙地把许多木头组合成构件，结合成一个上翘的、具有浓厚的民族风格的飞檐三角。由此看来，“钩心斗角”本是指古建筑上飞翘斗角中许多木头集聚、团结一致的象征。后来，不知从何时起，“钩心斗角”一词，竟被后人在口语与文章中当成贬义词运用了，并一直沿袭至今，而把古建筑上巧妙的术语“钩心斗角”原意淡忘了。

另解：

钩心 : 1.指车下与轴相连的钩心木。

斗角 : 1.动物以角相抵而斗。