七月十九日大风雨雷电译文

雷车动地电火明，急雨遂作盆盎倾。强弩夹射马陵道，屋瓦大震昆阳城。岂独鱼虾空际落，真成盖屐舍中行。明朝雨止寻幽梦，尚听飞涛溅瀑声。

雷声惊天动地闪光划破夜空，大雨倾盆，雨点像箭矢般落在马陵道上，雨打瓦片声音震动昆明城。有鱼虾从空中坠落，水漫进屋内木屐浮起来。天明雨停想补补觉，还能听到积水奔流发出象瀑布的轰鸣