支持 0
反对 0
举报
2024-06-22 17:06
南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。 日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。 出自:唐·柳宗元《夏昼偶作》。 译文:永州的夏天又湿又热,困得使人像醉汉打盹,推开北窗,凭案酣睡长精神。中午醒来,只觉得大地死一般的寂静,隔着竹林,惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。 2、别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。 树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。 出自:宋·苏舜钦《夏意》。 译文:小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。 |