古德biu是什么意思

是拜拜、再见的意思，是英文单词goodbye根据发音汉译过来的。

古德拜属于网络用语，作为分别时使用的语言，比较通俗，不适用于正规场合，也多用于朋友之间，是较随意的语言。

不同语言之间翻译的时候，有时候是没法直接翻译的，对于一些特有的名词或者在某个文化中先出现的名词则会被音译。

由中文音译到英文的有很多单词，例如，kongfu（功夫）、tofu（豆腐）等；由英文音译到中文的也有很多耳熟能详的词，例如，cokecola（可口可乐）、sofa（沙发）等。