抛妾宋家东的意思

意思是:把妾室我抛弃在东边的宋家。

出自唐代李冶《春闺怨》

百尺井栏上，数株桃已红。

念君辽海北，抛妾宋家东。

惆怅白日暮，相思明月空。

罗衣春夜暖，愿作西南风。

译文:百来尺长的水井围栏上面，几棵桃树已经开红花了。

思念你在北方遥远的辽海，把我抛弃在东边的宋家。

白天到晚心情惆怅，夜晚对着明月想念你。

春天夜晚穿着丝罗的衣服很温暖，我愿意化作西南风。